Implicações da síndrome de burnout na saúde mental dos enfermeiros da atenção primária à saúde / Implications of burnout syndrome on the mental health of primary health care nurses / Implicaciones del síndrome de burnout en la salud mental de las enfermeras de atención primaria

Resumo Objetivo: Identificar a sobrecarga de trabalho dos enfermeiros da atenção primária em saúde e suas implicações para saúde mental. Método: Trata-se e uma revisão bibliográfica do tipo revisão integrativa, a partir de publicações científicas indexadas, por meio das bases de dados Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS), Scientific Electronic Library Online (Scielo) e na National Center for Biotechnology Information (Pubmed), publicados no período de 2017 a 2022. Resultados: Foram utilizados 07 artigos na revisão, os quais respondiam à pergunta de pesquisa. diante dos estudos analisados, identificou-se que os enfermeiros da atenção primária em saúde, apresentam multitarefas, seja assistencial, gerencial e de ensino, o que ocasiona uma sobrecarga de trabalho, levando-os a altos níveis de estresse, ansiedade e angústia, o que acarreta a uma sobrecarga emocional. Conclusão: O enfermeiro da atenção primária em saúde tem multitarefas o que acarreta uma sobrecarga de trabalho, levando a um desgaste emocional com efeitos negativos, o que interfere diretamente na sua produtividade e na assistência prestada ao paciente.

Abstract Objective: To identify the workload of primary health care nurses and its implications for mental health. Method: This is a bibliographic review of the integrative review type, based on indexed scientific publications, through the Latin American and Caribbean Literature in Health Sciences (LILACS), Scientific Electronic Library Online (Scielo) and in the National Center for Biotechnology Information (Pubmed), published from 2017 to 2022. Results: 07 articles were used in the review, which answered the research question. in view of the analyzed studies, it was identified that primary health care nurses have multitasking, whether in care, management or teaching, which causes a work overload, leading them to high levels of stress, anxiety and anguish, which This leads to emotional overload. Conclusion: The primary health care nurse has multitasking, which leads to an overload of work, leading to emotional exhaustion with negative effects, which directly interferes with their productivity and the care provided to the patient.

Resumen Objetivo: Identificar la carga de trabajo de las enfermeras de atención primaria de salud y sus implicaciones para la salud mental. Método: Se trata de una revisión bibliográfica del tipo revisión integradora, basada en publicaciones científicas indexadas, a través de la Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (LILACS), Scientific Electronic Library Online (Scielo) y en el Centro Nacional de Información Biotecnológica (Pubmed), publicado de 2017 a 2022. Resultados: Se utilizaron 07 artículos en la revisión, que respondieron a la pregunta de investigación. En vista de los estudios analizados, se identificó que las enfermeras de atención primaria de salud tienen multitareas, ya sea en el cuidado, la gestión o la docencia, lo que provoca una sobrecarga de trabajo, llevándolas a altos niveles de estrés, ansiedad y angustia, lo que conduce a la sobrecarga emocional. Conclusión: El enfermero de atención primaria de salud tiene multitareas, lo que conduce a una sobrecarga de trabajo, lo que lleva al agotamiento emocional con efectos negativos, lo que interfiere directamente en su productividad y el cuidado prestado al paciente.

Fatores de risco relacionados ao diagnóstico de acidente vascular encefálico em pacientes idosos / Risk factors related with diagnosis of brain vascular accident in elderly patients / Factores de riesgo relacionado con el diagnóstico de accidente vascular cerebral en pacientes ancianos

Objetivo: Identificar os fatores de risco relacionados ao diagnóstico de Acidente Vascular Encefálico em pacientes acima dos 60 anos, internados em um Hospital de Alta Complexidade do norte do Rio Grande do Sul. Métodos: Estudo transversal realizado em um hospital no norte do Rio Grande do Sul. Foram utilizados dados secundários, com informações coletadas em prontuários de pacientes com diagnóstico do CID I64 (Acidente Vascular Cerebral) no ano de 2019; acima de 60 anos de idade, totalizando 133 prontuários. A coleta de dados foi realizada por meio de um instrumento denominado ficha de coleta de dados, que abordou variáveis sociodemográficas, de saúde, e estilo de vida. Resultados: Predomínio de idosos do sexo masculino (58,6%), na faixa etária foi entre 60 a 79 anos (72,2%). No tipo de Acidente Vascular Encefálico observou-se que 80,5% dos casos foram isquêmicos. Conclusão: Os fatores de risco para acidente vascular encefálico incluem fatores modificáveis como hipertensão, diabetes mellitus, doenças cardíacas, sobrepeso, tabagismo, etilismo, histórico prévio de Acidente Vascular Encefálico; e fatores não modificáveis, como idade e sexo. (AU)

Objective: Identify risk factors related with the diagnosis of Stroke in patients over 60 years old, admitted to a High Complexity Hospital in the North of Rio Grande do Sul. Methods: Cross-sectional study carried out in a hospital in the north of Rio Grande do Sul. Secondary data were used, with information collected from medical records of patients diagnosed with CID I64 (Stroke) in 2019; over 60 years of age, totaling 133 records. Data collection was performed using an instrument called a data collection form, which addressed sociodemographic, health, and lifestyle variables. Results: Predominance of male elderly (58.6%), in the age group was between 60 and 79 years (72.2%). In the type of stroke, it was observed that 80.5% of the cases were ischemic. Conclusion: Risk factors for stroke include modifiable factors such as hypertension, diabetes mellitus, heart disease, overweight, smoking, alcoholism, previous history of stroke; and nonmodifiable factors, such as age and sex. (AU)

Objetivo: Identificar los factores de riesgo relacionado al diagnóstico de ictus en pacientes mayores de 60 años, ingresados en un Hospital de Alta Complejidad del Norte de Rio Grande do Sul. Métodos: Estudio transversal realizado en un hospital del norte de Rio Grande do Sul. Se utilizaron datos secundarios, con información recopilada de los registros médicos de pacientes diagnosticados con CID I64 (Accidente cerebrovascular) en 2019; mayores de 60 años, totalizando 133 registros. La recolección de datos se realizó mediante un instrumento llamado formulario de recolección de datos, que abordó variables sociodemográficas, de salud y estilo de vida. Resultados: Predominio de hombres ancianos (58,6%), el grupo de edad entre 60 y 79 años (72,2%). En el tipo de ictus, se observó que el 80,5% de los casos fueron isquémicos. Conclusión: Los factores de riesgo de ictus incluyen factores modificables como hipertensión, diabetes mellitus, cardiopatías, sobrepeso, tabaquismo, alcoholismo, antecedentes de ictus; y factores no modificables, como edad y sexo. (AU)

Os reflexos da convivência com usuários de crack nas relaçõesfamiliares / The reflections of living together with crack users in family relationships

Objetivo: conhecer os reflexos do consumo de crack perante a família do usuário da substância.Métodos: pesquisa de campo, qualitativa e exploratória. A coleta de dados foi realizada em novembrode 2014, com entrevista semiestruturada, no domicílio de 11 famílias, totalizando 13 participantes.A apreciação dos dados se deu através da análise de conteúdo temática. A pesquisa teve parecerfavorável do Comitê de Ética em Pesquisa com o número 867.163. Resultados: os reflexos se deramna desestruturação do núcleo familiar. Identificou-se que o uso do crack interfere na dimensãoindividual do usuário, o que compromete o relacionamento social, principalmente o vínculo e asrelações familiares. Considerações Finais: os vínculos sociais e familiares estáveis se fragmentam. Aconvivência familiar do usuário de crack não é fácil e nem simples. Embora exista essa sobrecarga, afamília não deixa de ter relações de afeto com seu familiar.

Objective: to know the reflections when consuming crack towards user’s family. Methods: it is qqualitative and exploratory research developed on field. Data collection was carried out in November2014, through semi-structured interviews in 11 families’ homes, which totalized 13 participants.Data analysis happened through thematic content analysis. The study was approved by theCommittee of Ethics and Research according to the number 867.163. Results: the reflections havebeen given in family nucleus destructurization. It was noticed that the drug user interferes in theindividual dimension, which compromises social relationship, mainly on bounding and family. FinalConsiderations: stable social and family ties break up. The crack user’s family living is not easy norsimple. Although there is overload, the family keeps being affectionate in their relationships infamily.

Objetivo: conocer los reflejos del consumo de crack con respecto a la familia del usuario de droga.Métodos: pesquisa de campo, exploratorio y cualitativa. La recolecta de datos ocurrió en noviembrede 2014, con entrevista semiestructurada, en el domicilio de 11 familias, con un total de 13participantes. La apreciación de los datos fue hecha por el análisis de contenido temático. Lapesquisa fue aprobada por el Comité de Ética en Pesquisa baja número 867.163. Resultados: losreflejos se dieron en la desestructuración del núcleo familiar. Se identificó que el uso del crackinterfiere en la dimensión individual del usuario, que compromete el relacionamiento social,principalmente el vínculo y las relaciones familiares. Consideraciones Finales: los vínculos socialesy familiares estables se rompieran. Vivir con un usuario de crack en familia no es fácil ni simple.Aunque no esta sobrecarga, la familia no deja de tener relaciones de afecto con su familia.